Barácius Zoltán

Barácius Zoltán

Conținut tradus în română prin IA
actorregizorcronicar de teatrudramaturg
17 iunie 1931, Zrenjanin - 29 noiembrie 2011, Subotica

Biografie

Sursa fotografiei: https://m.vajma.info/cikk/kultura/6948/Meghalt-Baracius-Zoltan-.html

A absolvit școala elementară și gimnaziul (1949) în Zrenjanin. S-a înscris la Academia Navală din Korčula. Între 1953 și 1955 a fost actor la Teatrul Popular Toša Jovanović din Zrenjanin, între 1955 și 1960 la Teatrul Popular Maghiar Districtual din Bačka Topola, iar între 1960 și 1986 la Teatrul Popular din Subotica. A colaborat și cu Magyar Szó, Hét Nap și Radio Subotica.

Regii principale:

Fodor László: Cântec de leagăn. Teatrul de Amatori Madách, Zrenjanin, 1957

Gobby Fehér Gyula: Interogatoriu. Scena Literară Kosztolányi Dezső, Subotica, 1977

Barácius Zoltán: A cincea fotografie. Teatrul de Amatori Madách, Zrenjanin, 1978

Georges Feydeau: Pisica în sac. Teatrul de Amatori Madách, Zrenjanin, 1978

Dér Zoltán: Fecskelány. Scena Literară Kosztolányi Dezső, Subotica, 1980

Agatha Christie: Cursa de șoareci, Teatrul Popular Subotica, Zrenjanin, 1982

Barácius Zoltán: O sută de urâți. Teatrul de Copii Subotica, 1982

Jean Poirot: Paște fericit. Teatrul de Amatori Madách, Zrenjanin, 1991

Toți diferit. Teatrul Novi Sad, 1994

Poirot: Izbăvește-mă de rău. Asociația Culturală Petőfi Sándor, Sombor, 1994

L. Frank Baum: Vrăjitorul din Oz. Asociația Culturală Petőfi Sándor, Sombor, 1994

Barácius Zoltán: Degețel. Teatrul de Copii Subotica, 1995

Robert Thomas: Să ne iubim, criminalilor!. Teatrul de Amatori Maghiar din Voivodina, Bečej, 1997

Lajtai Lajos–ifj. Békeffi István: Vara veche. Teatrul de Amatori Maghiar din Voivodina, Bečej, 1998

Alfonso Paso: Ți se poate întâmpla și ție. Asociația Culturală Egység, Kikinda, 1998

Jean de Letraz: Lumina ochilor noștri. Teatrul de Amatori Madách, Zrenjanin, 1999

John Millington Synge: Campionul lumii occidentale. Asociația Culturală Egység, Kikinda, 2000

Jean de Létraz: Un înger din cer. Teatrul de Amatori Maghiar din Voivodina, Bečej, 2000

Fodor László: Dragoste de Revelion. Teatrul de Amatori Maghiar din Voivodina, Bečej, 2001

Siegfried Geyer: La lumina lumânărilor. Teatrul Orășenesc, Bečej, 2003

Marc Camoletti: Zsuzsi se va descurca. Népkör, Subotica, 2004

Alfonso Paso: Adevărul lovește înapoi. Teatrul de Buzunar Berta Ferenc, Sombor, 2004

Literatură despre creator

Premier cu multe semne de întrebare
Oglindă dublă, sau cronicarul în umbra maestrului (Barácius Zoltán: Acrobații. Teatrul lui Virág Mihály)
Cu credința fanaticilor
Istoria subiectivă a teatrului
Mesajul de avertizare al unei epoci (Barácius Zoltán: Recviem întârziat)
Jurnal de lectură (Barácius Zoltán: Megkésett rekviem; Pataki László: Elmúlt bizony a régi szép idő...; Zoran T. Jovanović: Narodno pozorište dunavske banovine [1936–1941]; Mileta Leskovac scenograf)
Barácius Zoltán: Bántanak. In. Gerold László: Ghidul dramei. Studii, eseuri și critici teatrale despre dramele maghiare din Iugoslavia și spectacolele acestora. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1998.
Szombaton és vasárnap. In. Gerold László: Drámakalauz. Studii, eseuri și critici teatrale despre dramele maghiare din Iugoslavia și spectacolele acestora. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1998.
Un deceniu teatral atipic la limita uitării
În slujba teatrului nostru de amatori. Zoltán Barácius (chiar și ca profesionist) se ocupă și lucrează cu amatorii de patru decenii
Barácius Zoltán: Mestermutatványok. In. Gerold László: Retro. Critici și scurte critici. Editura Forum, Novi Sad, 2011.
Barácius Zoltán. In. Virág Gábor: Teatrul Popular Maghiar al raionului Topola. 1949–1959. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 2011.
A slujit teatrul cu profundă smerenie și fidelitate

Interviuri

Tinerii și teatrul modern
Poate că singura noastră vină este...
Soarta oamenilor care trăiesc în spatele jaluzelelor trase
Autor: M. M.
Și eroii sunt oameni
Am încredere în publicul tânăr
Aș vrea să pun în scenă un autor maghiar din Voivodina
Teatrul de Amatori Madách se pregătește de premieră
Artă, dacă ne găsești, ne poți săruta!
„Acest premiu aparține categoriei inimii”
Laci Degețel – Pentru Moș Crăciun
Autor: K. M.
La lumina lumânării
Autor: L. Gy.

Premii, burse