Majtényi Mihály

Majtényi Mihály

Conținut tradus în română prin IA
prozatordramaturgpublicisteditortraducător literar
21 iulie 1901, Zrenjanin - 7 iulie 1974, Novi Sad

Biografie

Sursa fotografiei: Híd. 2001/7–8.

A terminat școala primară și gimnaziul piarist (1920) în orașul său natal. Între 1920 și 1927 a fost funcționar comercial, contabil (printre altele, la fabrica de șampanie din Bácsszőlős). După ce a câștigat concursul de nuvele și apoi de romane al ziarului Napló din Subotica, a început o carieră de jurnalist. Din 1928 până la sfârșitul vieții a fost colaborator al unor redacții. Între 1928 și 1929 a lucrat la Friss Újság din Senta, unde, împreună cu Endre Csányi, a lansat efemera publicație A Mi Világunk. Între 1929 și 1937 a fost redactor asistent, apoi redactor responsabil la Új Hírek din Sombor. Din 1937 până în 1941 a fost colaborator al ziarului Napló din Subotica, iar din 1941 până în 1944 al publicației Délbácskai Magyarság. Între 1944 și 1951 a fost fondator-redactor și colaborator al ziarului Szabad Vajdaság (după schimbarea numelui, Magyar Szó). Din 1951 până în 1955 a fost redactor-șef al publicației Híd. Între 1956 și 1973 a fost publicist la Magyar Szó. Apare (sub numele Markovich) în Vagyunk (1928) și în Almanahul din 1929 al ziarului Bácsmegyei Napló, precum și în antologiile Ákácok alatt (1933), A diófa árnyékában (1942), Délvidéki elbeszélők (f.a.), Téglák, barázdák (1946). În onoarea sa, între 1976 și 1998, Magyar Szó a organizat la fiecare doi ani un concurs de nuvele. În decembrie 1999, la Novi Sad, a avut loc o conferință Majtényi Mihály. Din anii 1990 până la sfârșitul deceniului, Cercul Prietenilor Cărții Fehér Ferenc a organizat Tabăra de Scriere Majtényi Mihály pentru elevii de școală primară. Apare în volumul Mai magyar dráma (Tankönyvkiadó Intézet, Újvidék, 1988).

Literatură despre creator

Raport de evaluare a lucrărilor primite la concursul de nuvele al ziarului Bácsmegyei Napló. În. Bácsmegyei Napló. 25 decembrie 1927.
Markovics Mihály: Cocaină
Majtényi Mihály: Canalul împăratului
Majtényi Mihály: Canalul împăratului. În. Somogy. 1944/9.
Majtényi Mihály: Császár csatornája. In. Diárium. 1944/9.
Novele de Mihály Majtényi
Noile povestiri ale lui Mihány Majtényi
Autor: Bori Imre
Apă vie (Mihály Majtényi)
Majtényi Mihály: Garabonciás
Căsătoria lui Jóska Bige
Două romane din Voivodina
Învățămintele lingvistice ale unui roman
Despre frumusețea povestirii și despre un volum de proză
Autor: Bori Imre
Provincie și lume mare
În lipsa unei experiențe autentice...
Literatura din Voivodina, scriitori din Voivodina
Majtényi Mihály: Scânteie și cenușă
Amintiri despre literatura din Voivodina. In. Jelenkor. 1966/3.
Observații la critica lui Tibor Rusvay
Majtényi Mihály. In. Bori Imre: Istoria literaturii maghiare din Iugoslavia din 1918 până în 1945. Editura Forum, Novi Sad, 1968.
Autor: Bori Imre
Învățămintele lingvistice ale unui roman. În. Szeli István: Drumuri unul spre celălalt. Editura Forum, Novi Sad, 1969.
Concurs de piese de teatru 1970.
Mlaștina și scriitorul ei. În. Bori Imre: Capitole din istoria naturală a literaturii noastre. Editura Forum, Novi Sad, 1973.
Autor: Bori Imre
Majtényi Mihály. In. Kortárs. 1973/2.
Minunea care s-a întâmplat
Ca și cum s-ar fi născut bunic
Romane din Voivodina. In. Kovács Kálmán: Idei și literatură. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapesta, 1976.
Minunea împlinită. In. Bányai János: Carte și critică II. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1977.
Majtényi Mihály: Garabonciás. In. Szirmai Károly: Szavak estéje. Szirmai Társaság és Archívumok, St. Gallen, Stuttgart, Sydney, 1978.
Majtényi Mihály: Căsătoria lui Jóska Bige. În. Szirmai Károly: Seara cuvintelor. Societatea și Arhivele Szirmai, St. Gallen, Stuttgart, Sydney, 1978.
Lupta cu dragonul
Autor: Bori Imre
Țesătură bogat ornamentată (Mihály Majtényi: Balaurul cu șapte capete)
Mint aki nagyapónak született. In. Utasi Csaba: Vonulni ha illőn. Critici, studii. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1982.
Prezentări (Regele Ubu, A treia fereastră)
Rânduri intime despre desenele unui roman. In. B. Szabó György: Tér és idő. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1988.
Majtényi Mihály: Garabonciás. In. B. Szabó György: Tér és idő. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1988.
Mihály Majtényi, prozatorul
Novelele lui Mihály Majtényi. În. Thomka Beáta: Schițe de istorie a prozei. Romane, nuvele din Voivodina între cele două războaie. Societatea Culturală Maghiară din Iugoslavia, Novi Sad, 1992.
Harmadik ablak. In. Gerold László: Drámakalauz. Studii, eseuri și critici teatrale despre dramele maghiare din Iugoslavia și spectacolele acestora. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1998.
Concurs de piese de teatru. In. Gerold László: Ghid dramatic. Studii, eseuri și critici teatrale despre dramele maghiare din Iugoslavia și spectacolele acestora. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1998.
Exilatul. In. Gerold László: Ghid dramatic. Studii, eseuri și critici teatrale despre dramele maghiare din Iugoslavia și spectacolele acestora. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1998.
Căsătoria lui Jóska Bige. În. Herceg János: Eseuri, studii adunate. Vol. 1. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Belgrad, 1999.
Să vedem ursul. In. Herceg János: Eseuri, studii adunate. Vol. 1. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Belgrad, 1999.
Istoria literară cu nuanțe melancolice a lui Mihály Majtényi
Autor: Bori Imre
Continuarea universului textual Majtényi
Bosnyák István (ed.): Trezirea marelui nostru povestitor. La centenarul lui Majtényi Mihály. Asociația Culturală Maghiară din Iugoslavia, Novi Sad, 2001.
Mihály Majtényi la centenarul nașterii
Conversație în chenar, sub linie și pe panglică colorată
Poetica exilului. In. Hózsa Éva: Idevonzott irodalom. Studii, eseuri, critici. Grafoprodukt Kiadó, Subotica, 2004.
Istoria literaturii maghiare din Iugoslavia. Editura Forum, Novi Sad, 2007.
Autor: Bori Imre
De la poarta din Melenci până la Tükör (Despre anii petrecuți de Mihály Majtényi la Becicherecu Mare, despre motivațiile sale)
Vizualitate și narațiune (O lectură contemporană a prozei lui Majtényi)

Interviuri

Să vedem ursul (adică cartea)!
Autor: V. G.

Premii, burse