Biografie
Sursa fotografiei: Publicațiile Științifice ale Institutului de Hungarologie. 1971/7.
A crescut în Kis- și Nagybicske, ca mic păstor a dus și a adus turma de pe pășune, a servit în Aladár, a fost cioban în Akacs. S-a căsătorit foarte devreme, aducându-și aleasa din Somogy. Viața lui a fost zbuciumată, munca grea, dar nu a putut să plece în lume, s-a stabilit în Egyházaskér, unde a trăit mult timp ca mic țăran: a închiriat pământ, a cultivat un hectar sau două. Nu a trăit într-un palat luxos, ci la marginea satului, într-o casă modestă de fermă construită de el însuși, dar cu puțin timp înainte de moartea sa s-a mutat în sat.
A transpirat, a alergat, a negociat, a vrut și el să se ridice, să ajungă undeva, dar a rămas un om sărac până la sfârșitul vieții. „Tot ce a fost de făcut în lume, a făcut” – a spus sora sa, Borbély Róza. S-a apucat de multe lucruri, a încercat multe: a schimbat făină, a săpat șanțuri, a transportat, a vândut pâine vameșilor, a făcut piață, a colindat satele cu produse de olărit, a făcut comerț cu cai și porci, a cules mușețel, a deținut un cazan de rachiu, a făcut comerț cu tutun și chiar a împrumutat bani cu camătă, dar aproape că s-a îmbolnăvit din cauza acestei afaceri. Nu-i plăcea sărăcia, dar nu s-a născut sub o stea norocoasă.
Viața lui s-a schimbat într-o oarecare măsură când soarta l-a adus pe neașteptate împreună cu Kálmány Lajos, căruia i-a povestit pentru o zi de muncă. Întâlnirea cu marele colecționar a dus la publicarea unei cărți în 1914 (Tradiții, I–II., primul volum a apărut la Vác, al doilea la Szeged). De-a lungul anilor am aflat și că Borbély Mihály este primul povestitor din istoria etnografiei maghiare ale cărui 51 de povești (prin intermediul lui Kálmány Lajos) au putut fi publicate într-un volum independent.
Sursa biografiei: https://hetnap.rs/cikk/Borbely-Mihaly-6580.html
