Fehér Kálmán

Fehér Kálmán

Conținut tradus în română prin IA
poetscriitortraducător literareditor
14 mai 1940, Cioca - 8 ianuarie 2017, Cioca

Biografie

Sursa fotografiei: https://www.magyarszo.rs/hu/3262/kultura_irodalom/158827/A-panaszok-k%C3%B6lt%C5%91je.htm

A urmat școala primară în Csóka, gimnaziul (1959) în Senta. Între 1959 și 1963 a studiat dreptul la Belgrad. Între 1969 și 1975 a fost funcționar politic. Din 1975 până în 1982 a fost redactor-șef al Editurii Forum, iar din 1982 până în 1986 director general al editurii. Între 1986 și 1990 a fost ambasadorul Iugoslaviei în Bangladesh. Din 1991 până în 1997 a fost director general adjunct al Forum, iar din 1997 până în 2001 directorul tipografiei. A fost redactor al publicațiilor Híd (1964/1–1965/6), Új Symposion (1965/4–1967/28), Létünk (1974–1975). Între 2000 și 2003 a fost redactor-șef al Létünk.

Literatură despre creator

Salutul unui individualism poetic
Autor: Bori Imre
Raport despre viața noastră
Drumuri și labirinturi
Fiindcă trebuie să trăiești...
Despre Sute de plângeri, ca un comentariu
Într-o lume separată? (Fehér Kálmán: Vânătoare de prepelițe)
Vers și document. In. Bányai János: Könyv és kritika. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1973.
Kálmán Fehér: Vânătoare de prepelițe 1
Kálmán Fehér: Vânătoare de prepelițe 2
Autor: Bori Imre
Kálmán Fehér: Vânătoare de prepelițe 3
Kálmán Fehér: Vânătoare de prepelițe 4
Mert élni kell... In. Utasi Csaba: După zece ani. Eseuri, critici, studii. Editura Forum, Novi Sad, 1974.
Iluzii spulberate. In. Utasi Csaba: După zece ani. Eseuri, critici, studii. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1974.
Fehér Kálmán: Indulat és elkötelezettség. In. Végel László: A vers kihívása. Esszék jugoszláviai magyar költőkről. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1975.
Despre poeziile funerare ale lui Kálmán Fehér
Autor: Bori Imre
Analiza poeziei din ultimul deceniu și jumătate (Kalman Feher: Januarski ćilibar)
Despre versurile funerare ale lui Kálmán Fehér. În. Imre Bori: Interpretări de texte. (scrieri, despre poezie, despre proză). Editura Forum, Novi Sad, 1977.
Autor: Bori Imre
Poem despre istorie (Kálmán Fehér: Cantată despre libertate)
Autor: Bori Imre
Poeticitate nepoetică. In. Hornyik Miklós: Jurnal neregulat. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1981.
Străinătate și activism plângăreț. In. Bosnyák István: Acțiune verbală. (contribuții la schița unei spiritualități generaționale). 2. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1982.
A deschide ușa unei viziuni; Hedda Gabler; Livada de vișini
Fehér Kálmán: Látomásnak ajtót nyitni. In. Gerold László: Drámakalauz. Studii, eseuri și critici teatrale despre dramele maghiare din Iugoslavia și spectacolele acestora. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 1998.
Însemnări. Despre poezia lui Kálmán Fehér la șaizeci de ani
Autor: Bori Imre
Száz panasz. In. Herceg János: Összegyűjtött esszék, tanulmányok. 2. köt. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Belgrad, 2001.
Szemkút (Fehér Kálmán: Szemkút). In. Fekete J. József: Próbafüzet III. Carte despre literatură. Forum Könyvkiadó Intézet, Novi Sad, 2001.
Verbe și derivate verbale în poezia „A cincizeci și treia plângere” de Kálmán Fehér
Istoria literaturii maghiare din Iugoslavia. Editura Forum, Novi Sad, 2007.
Autor: Bori Imre
Plângere și mărturisire
Timpul prezent istoric

Interviuri

Interviu cu Kálmán Fehér
Pentru socializarea cărții
Este nevoie de o organizare socială mai amplă
Relație armonioasă între scriitor și cititor
„Publicarea cărților maghiare este susținută de societate...”
„Spovedanie fără preot”
Filozofia crisalidei și a fluturelui
„Uneori trebuie să taci”
Sunt opoziția, criticul și partenerul meu de dezbatere
O sută de plângeri și alte povestiri
Sensibilitate și tendință spre acțiune

Premii, burse

Membru în