Ki kicsoda 2004

Galeria și baza noastră de date contemporană, pe care cititorul o are în mână, reprezintă o inițiativă de pionierat în prezentarea vieții spirituale și a personalităților marcante ale maghiarilor din Voivodina. Compilarea volumului a durat aproape patru ani. Colectarea datelor a început în decembrie 2000 și s-a încheiat în toamna anului 2004.

Scopul realizării acestui lexicon contemporan a fost de a inventaria cât mai complet persoanele importante, dintr-un anumit punct de vedere, pentru comunitatea noastră națională. Cu toate acestea, datorită circumstanțelor specifice ale maghiarilor din Voivodina, am considerat important să prezentăm și parcursul vieții și eforturile celor care pot servi drept exemplu pentru alții nu prin realizările lor profesionale, ci prin perseverența și asumarea responsabilităților cotidiene.

Dorința de afirmare individuală și slujirea comunității sunt ambele componente esențiale ale oricărei societăți sănătoase. Din păcate, această scară de valori a fost perturbată la noi, iar pentru mulți a devenit dominantă ideea că implicarea comunitară nu are valoare și sens. În ciuda tuturor acestor aspecte, așa cum reiese din lexicon, maghiarii din Voivodina se pot mândri cu realizări intelectuale semnificative și nu au rămas fără oameni care să poarte în inimă soarta comunității. Au existat și există un număr considerabil de persoane care au căutat un scop și un sens în viața lor dincolo de bunăstarea individuală, care, prin realizările lor și/sau prin implicarea lor socială, prin atitudinea lor politică, merită să fie recunoscute și mai bine apreciate de comunitatea noastră maghiară din Voivodina.