A háborús bűnösség terhe

Să prețuim rapoartele de situație. Rapoartele de situație sunt precum cronicile indispensabile, acum clasice, care relatează despre vremuri apuse: relatări detaliate și cruciale, dacă nu chiar vitale, din care cele întâmplate nu doar pot fi aflate, ci și înțelese, procesate și, poate cel mai important – pot fi gândite mai departe. Și mai ales: stimulează acțiunea, apărarea. Rapoartele de situație: sunt recuzita unor bătălii chinuitor de dificile și a unor victorii eroice obținute în lupte grele. Coroane de sacrificiu glorioase și, prin urmare, nemuritoare, așezate la picioarele noastre, rezultate din lupte și suferințe. Documente care nu sunt doar dovezi, ci și (contra)acuzații grav motivate. Arme de autoapărare, una câte una. Tunuri de artilerie grea care recuceresc fortărețe, lovituri de rachetă care resping atacuri perfide, de lunetiști. Să prețuim rapoartele de situație.

Rapoartele de situație ale lui Antal Bozóki se succed ca lansatoarele de grenade. Comunitatea maghiară din Serbia, Dreptul la patrie, Situația și drepturile maghiarilor din Voivodina/Délvidék și celelalte: una câte una, o sinteză tristă și, în același timp, revoltătoare a unei situații care, în ciuda tuturor aparențelor înșelătoare, a șmecheriilor balcanice și a unei serii de escrocherii aplicate în diverse forme, nu prea vrea să se schimbe. La fel ca stigmatul teribil aplicat constant, eticheta cea mai umilitoare și revoltătoare: vinovăția colectivă, pecetea poporului și națiunii „vinovate”, „fasciste”. Chiar și cei mai informați asociază această tehnică de calomnie de o răutate rară cu numele lui Beneš, fostul președinte ceh – deși s-ar putea căuta vinovații reali și în alte părți... La fel și pe terenul mlăștinos și teribil de luptă care ni se dezvăluie în acest cel mai nou volum al lui Bozóki: cum și în ce fel sunt eludate reabilitările, reparațiile de către toți cei care ar trebui să le facă, ce hărmălaie incredibilă, ce tergiversare de un nivel și o intensitate înfricoșătoare are loc de ani de zile în aceste cazuri. Iar victimele, desigur, aproape că nici nu mai trebuie spuse, nici măcar scrise: în cea mai mare parte, majoritatea sunt maghiari.

Bozóki relatează despre toate acestea. Raportează. Prezintă o situație. Să prețuim rapoartele de situație.

Domonkos László